トップページ | 秀丸メール持出しキット »

2006年1月 7日 (土)

RapidSVN 0.9.0 日本語化

RapidSVN 0.9.0(まだドラフトだけど) を周りの人に使わせるために、日本語化してみました。
Windowsなら、rapidsvn.exeのあるところにlocaleディレクトリがあるので、その中にjaディレクトリを作成して、rapidsvn.moを置くだけです。

以前のバージョンでどうとか、訳がどうとか確認してませんので、
使ってみてコメントください。

「rapidsvn.mo」をダウンロード

元になるファイルも置くことにしました。

「rapidsvn.po」をダウンロード

0.9.4用も作成しました。よろしければそちらをどうぞ。

|

トップページ | 秀丸メール持出しキット »

コメント

Set your own life time more simple get the credit loans and all you want.

投稿: CorneliaWolfe | 2012年7月 9日 (月) 16時45分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/161557/8047690

この記事へのトラックバック一覧です: RapidSVN 0.9.0 日本語化:

» Rapid SVN: GUI Subversion クライアント [ハックる ハックる!!]
Subversion クライアントである Rapid SVN の日本語化の記事があったので試してみる。 似たようなソフトである eSVN は日本語化がまだなので、とりあえずこちらから。 [続きを読む]

受信: 2006年1月11日 (水) 14時16分

» ブックマーク [PukiWiki/TrackBack 0.2]
ブックマーク † URL: タイトル: コメント: Zefard's Labo RapidSVN 0.9.0 日本語化 -- 2006-01-11 15:36:05 (水) RapidSVN -- 2006-01-05 13:45:31 (木) Emu onPSP v1.50 + v2.00 -- 2005-12-... [続きを読む]

受信: 2006年1月11日 (水) 15時36分

» [Other] RapidSVN 日本語化 [Devel::Bayside]
世間的には Subversion が流行っているようですが、社内で使っている WinCVS と同じように使えるものがなく、探していたらよさそうなものを見つけました。RapidSVN といって、以下のサイトからダウンロードできます。 http://rapidsvn.tigris.org/ RapidSVN のいいところは... [続きを読む]

受信: 2006年8月27日 (日) 19時01分

» [Tools] RapidSVN-0.9.4 for Winを試した感想 [hideharaの日記]
SVNクライアントRapidSVNを利用してみた。ShellExtensionのTortoiseSVNを利用していますが、シェルを拡張する点が気になる人が多いので、違ったものを試してみました。 C++で書かれた専用クライアントソフトで動作も軽快。UIは英語(or 中国語)ですが、日本語フォルダ名は問... [続きを読む]

受信: 2007年2月26日 (月) 12時56分

» Link/VersionManagement/Subversion [[ abs+ ] (PukiWiki/TrackBack 0.3)]
Contents Contents Link/VersionManagement/Subversion 公式 インストール:Windows インストール:Linux SvnAnt 応用 その他 ▲▼Link/VersionManagement/Subversion ▲▼公式 Subversion によるバージョン管理 日本語Subversion ...... [続きを読む]

受信: 2009年3月26日 (木) 21時50分

トップページ | 秀丸メール持出しキット »